English (United States) 中文(中华人民共和国)
You are here:   Prize Winners > 第6屆得獎者(1991) > Harry Wu
Register  |  Login

吳弘達讓世界看到「勞改」本質

吳弘達一九三七年出生於上海的一個殷實之家,從小在教會學校接受教育,一九五五至六〇年在北京地質學院就讀。在一九五七年的「百花齊放」時期中,他批評中國政府支援蘇聯入侵匈牙利和踐踏人權,被打成反革命份子,後被捕入獄,並投進勞改營,從六〇至七九年在中共不同的勞改營裏做了十九年苦工。其間他曾在十二処不同的勞改場所當苦役,並見證過其他被囚者的同等遭遇,也有人因此而自殺。如今,誰都不會懷疑,吳弘達是當今中國最著名的「勞改分子」。因爲,被打成反革命右派,這段痛苦的經歷,使得吳弘達加入到中共專制制度掘墓人的行列之中。

吳弘達一九七九年獲釋。八〇年至八五年在武漢中國地質大學任講師。八五年移民美國在柏克萊加州大學土木工程系任訪問學者,八七年到斯坦福大學胡佛研究所任訪問學者,九一至九七年斯坦福大學胡佛研究所研究員。九二年他創辦勞改基金會(Laogai ResearchFoundation),並擔任執行主任至今。這是一個非牟利的研究及公眾教育機構,這個機構也成為研究中國勞改制度問題上的先驅。

到美國後,吳弘達一直致力勞改問題的研究,先後在九二年出版了《勞改--中國的古拉格》,九四年和九六年分別出版了《淒風苦雨》、《製造麻煩的人》兩本根據他自己經歷撰寫的書。近年來,他自己或與別人合作,數次返回中國大陸內地調查中共勞改制度的黑幕,並在國際社會不遺餘力的揭露中共踐踏人權、出售人體器官、出口勞改産品等的罪行,成爲令中國專制當局最頭痛的人。此外,吳曾向多名美國國會議員、以及多次在英國、德國、澳洲、歐洲議會、聯合國等重要場合就中國人權問題上作證。

一九九五年吳以美國公民的身份,持有效及合法的證件進入中國大陸,但旋即被捕,在關押六十六天後作公開審訊,其罪名是「竊取國家機密」,判刑十五年,但隨即被驅逐出境,得以返美。二〇〇二年四月,吳應邀出席香港外國記者協會的研討會,但被香港入境處拒絕入境,美國國務院及駐港領事館對此一美國公民被拒入境事件表達了關注。

美國民主基金會主席戈什曼曾經談到,索爾仁尼琴被從蘇聯流放出來的時候出版了《古拉格》,那時吳弘達正在中國的勞改營服刑到第十五個年頭,但由於北京被當作「中國牌」在打,勞改制度被遮掩了起來。現在情況已經發生了變化,冷戰已經結束,尤其是在經歷了天安門事件之後,中國的勞改已經不能再免於被批評了。中共最大的矛盾在於勞改制度本身,「中國發展勞改制度來處理毛澤東所說的人民內部矛盾。勞改的用意是通過強制性勞動改造或思想改造,來改變甚至消除那些所謂的反社會主義分子。不過,結果不但沒有創造出所謂的社會主義新人,反而導致大躍進以及文化大革命那樣的災難,並且造就象吳弘達這樣的持不同政見人士。」

一九九九年九月中旬,在中共大張旗鼓慶祝建國五十周年前夕,吳弘達組織了近百位原中共勞改制度的幸存者、海外流亡人士,以及西藏、蒙古、新疆、俄羅斯、波蘭、斯裏蘭卡、越南和美國等地的人權和法律工作者,聚集在華盛頓的美利堅大學,舉行了一場別開生面的「勞改研討會」,回顧各自在中國古拉格的悲慘經歷,並且探討中國勞改制度五十年的變遷。這是當今世界上,首次以類似主題舉行的大規模活動。在研討會會場外,勞改基金會還同時進行了一個包括近百幅勞改圖片的展覽。十月十二日起,在此基礎上一個更大規模的勞改圖片展又在美國國會舉行。

吳弘達強調,沒有勞改共產黨的統治就無法維持,共產黨以人們的經濟地位來劃分階級,勞改則是消滅資產階級的手段。他提議,不僅爲了這些幸存者,也是爲了下一代,爲了孩子的孩子不再生活在勞改制度下,希望有一天能夠建立一個「勞改紀念館」。他說:我們是一個空前殘暴的專制制度的見證人,我們是人類寶貴的精神財富,爲自己作爲一個「勞改幸存者」驕傲吧。「暴露醜惡與殘暴,目的是掃除産生它們的制度和思想。如果我們沈默,那麽我們不僅是懦弱,而且是殘暴的幫兇。」

吳弘達說,「我們的生命中充滿了苦難。苦難是一種美,那時一種眼淚不止的美。我們必須感謝苦難給我們的啓示,苦難也給我們帶來了力量和光明。……請將我們流過的血和淚,以及我們還剩有的血和淚,一起努力,把『勞改』兩字鐫刻在歷史的碑柱上吧!我們是爲千千萬萬倒了下去再也起不來的人呐喊,我們的呼聲代表著千千萬萬再也沒有聲音,沒有容貌,沒有名字的人。我們的呼聲是爲了孩子,以及孩子們的孩子。作爲幸存者,我們可以容忍殘暴過我們的人,但是絕不能容忍繼續殘暴的人……我希望你們和我們一起將『勞改』二字寫入各種語言的詞典,寫入人類歷史的一頁中去。讓人類世世代代都知道,人間曾發生過如此慘無人道的大悲劇!」勞改制度的存在是人類的不幸,也是實現民主的障礙。

好萊烏的著名影星李察基爾曾經講過:「我看到吳弘達,就知道一個人是可以改變世界的!」在吳弘達獲獎的一長串獲獎清單上,唯有一九九一年的傑出民主人士獎,是中國人頒給他的。吳弘達現為勞改基金會及中國資訊中心的執行主任,其總部設在美國華盛頓。

著作有:

《中國的古拉格:大陸勞改隊及奴工產品真相》;

《一個人的兩個故事》;

《勞動教養和留場就業》;

《國策下的國難:中國計劃生育政策評析》;

《共產黨的慈善事業:關於中國摘取死囚器官調查報告》(勞改基金會

,二〇〇二年);

《Troublemaker: one man's crusade against China's cruelty》;

《Bitterwinds : a memoir of my years in China's Gulag》

勞改基金會

Laogai Research Foundation 1925 K Street NWSuite 400 Washington, DC 20006

Tel: (202)833-8770

Fax: (202)833-6187

E-Mail: laogai@laogai.org

勞改基金會網頁網址

: www.laogai.org/news2

Free SixxacMenu module license